RedHat 提供のソフトウェアを使用する前にこのエンドユーザライセンス 契約を注意深くお読みください。Red Hatのソフトウェアを使用すること により、あなたは、このエンドユーザライセンス契約への同意および承 諾を表明したことになり、さらに、あなたはそれらの条件を読んで理解 したということを認めることになります。ある組織を代表して意思表示 を行う個人は、当該個人は当該組織を代表してこのエンドユーザライセ ンス契約を締結する権限を有していることを明言することになります。 あなたがこの契約の条件を承諾しない場合、あなたはRed Hatのソフト ウェアを使用してはなりません。このエンドユーザライセンス契約は、 ソフトウェア保守、アップグレードまたはサポートなどのRed Hatの サービスについての権利を付与するものではありません。サービスやそ れに関する支払いについては、あなたが既にRed Hatまたは他のRed Hat認定サービス・プロバイダーとの間で取り交わしているかもしれない、 サブスクリプションまたはサービスについての契約を確認してください。 本エンドユーザライセンス契約（以下「EULA」という。）は、あらゆる バージョンのRed Hat Enterprise Linux及びこのライセンスに言及した他 の特定のRed Hatの ソフトウェア・アプリケーション、並びに、あらゆ る関連するアップデート、ソースコード、外観、構造及び組織（以下 「本件プログラム」という。）の使用に関して定めるものであり、本件 プログラムの納入方法にかかわらず適用される。 1. ライセンスの許諾　Red Hat, Inc.（以下「Red Hat」という。）は、 GNU一般公有使用許諾（GNU General Public Licensev.2）に従い、以下 の各条項のとおり、あなたに対して、永続的な、全世界を対象とする本 件プログラム（それらのほとんどは多数のソフトウェア コンポーネント を含んでいる）のライセンスを供与する。各ソフトウェアコンポーネン トのライセンス契約は、そのソフトウェアコンポーネントのソースコー ドに納められており、あなたは、各ソフトウェアコンポーネントのライ センス条項に従い、そのソフトウェアコンポーネントを、ソースコード 及びバイナリコードの双方の形式により、実行、複製、修正、又は再頒 布（場合により特定の義務に従う）することができるが、(a) バイナリー のみの特定のファームウェアコンポーネントおよび (b) 以下の第2項記載 のイメージについてはこの限りではない。バイナリーのみの特定の ファームウェアコンポーネントについての使用権（条件）は、コンポー ネント自体の中に納められている。本EULAは、本件プログラムのみに 付随するものであり、あるコンポーネントのライセンス条項に基づくあ なたの権利を制約するものではなく、さらに、あるコンポーネントのラ イセンス条項に優先する権利をあなたに対して認めるものでもない。 2. 知的財産権　本件プログラム及びそれらの各コンポーネントは、Red Hat及びその他の許諾者がこれを保有し、著作権法及びその他の適用のあ る法令により保護される。本件プログラム及びそのあらゆるコンポーネ ントに対する権限、又はその複製物、修正版若しくは他のソフトウエア と合成された場合の本件ソフトウエア及びそのコンポーネントに該当す る部分に対する権限は、各ライセンスの定めにより与えられる権限を除 き、Red Hatおよびその他の許諾者が保有するところとなる。「Red Hat」の商標及び「Shadow Man」のロゴは、Red Hatの米国及びその他 の国家における登録商標である。本EULAは、本件プログラムの複製が 修正されたか否かにかかわらず、あなたがRed Hatの登録商標を使用し て本件プログラム又はそれらのコンポーネントを頒布する権限を認める ものではない。あなたが商業上の目的で本件プログラムを頒布すること ができるのは、（a）かかる商業上の目的での頒布を可能とするRed Hat との間の別途の書面による契約に基づき認められている場合、又は、（ b）（本件プログラム中に）存在する全ての「Red Hat」の商標を消去し、 かつ、他に取り替える場合、に限られる。なお、ソフトウェアに変更を 加えた場合、本件プログラムが正常に動作しない場合がある。本件プロ グラムのコピーを頒布する前に、 http://www.redhat.com/about/corporate/trademark/　に掲載されている情 報をお読みください。 3. 限定保証　本第３セクション、Red Hatとの間の別途契約、又は、各 コンポーネントのライセンス、に特段の定めがない限り、関係法令に違 反しない範囲で、本件プログラム及びそのコンポーネントは、そのまま の状態で提供され、かつその使用許諾が与えられるものであり、黙示又 は明示にかかわらず、商品性の保証、第三者知的財産権を侵害していな いことの保証、及び特定の目的への適合性を含むいかなる保証又は責任 も伴わない。Red Hatは本件プログラム及びそのコンポーネントが組み込 まれている媒体について、これがあなたに納入された日から起算して３ ０日以内に限り、それが通常の使用状況の下ある場合、材質及び製法に 欠陥はないことを保証する。Red Hatおよびその関連会社はいずれも、本 件プログラムの機能があなたの要求を満たすこと、又は本件プログラム が動作するにあたり、エラーが生じないこと、本件プログラム添付の仕 様書の説明に完全に一致すること若しくは規制基準を遵守していること、 を保証するものではない。この保証は、Red Hat及びその関連会社ならび にRed Hatの正規販売代理店のいずれかを通して本件プログラムのサブ スクリプションサービスを購入した当事者のみを対象とする。 4. 法的救済及び責任の限定　関係法令に違反しない範囲で、本EURA におけるの唯一の法的救済は、欠陥がある媒体を、あなたがその納入を 受けた日から起算して３０日以内に、あなたの支払いを証明する文書の 写しを添えて、返品することである。これに対して、RedHatは、自らの 判断により、代用品の交付、又はあなたが支払った本件媒体の代金の払 戻しを行う。関係法令に違反しない範囲で、Red Hat、その関連会社、 Red Hatのあらゆる正規販売業者又は本EULAに基づいてあなたに提供さ れるあらゆるコンポーネントのライセンサーは、いかなる場合において も、あなたに対して、本件プログラム又はあらゆるコンポーネントの使 用又は使用不能に起因する失われた収益又は失われた財産を含む付随的 損害賠償又は間接的損害賠償の責任を負わないものとする。これは、Red Hat、その関連会社、かかるRed Hatの正規販売業者又はかかるライセン サーが、かかる損害が生じる可能性を認識していた場合も同様である。 本EULA上のRed Hat、その関連会社、正規販売業者又はあなたに提供さ れるコンポーネントのライセンサーの責任は、あなたが本EULAに基づ いてRed Hatに支払った本件媒体の代金を上限とする。 5. 輸出統制　米国及びその他の国の法律に従い、あなたは次の各号のと おり事実の表明及び保証を行う。（a）あなたは、本件プログラム及びそ れらのコンポーネントは米国商務省の輸出管理規則（以下「EAR」とい う。）に基づく輸出統制に従う可能性のあることを理解する。（b）あな たは、EAR又は米国の規則により輸出先とすることが禁じられている国 家（現在、キューバ共和国、イランイスラム共和国、イラク共和国、朝 鮮民主主義人民共和国、スーダン共和国及びシリアアラブ共和国がこれ にあたるが、米国政府によって告示される変更に従う。）に所在してい ない。（c）あなたは、必要な輸出許可又は認可を受けない限り、本件プ ログラムを、あらゆる禁じられた輸出先、個人、又は、米国産業安全保 障局禁輸対象者リスト若しくは禁輸対象団体リスト、米国海外資産管理 局特定国籍業者リスト、若しくは、その他の国のあらゆる同様なリスト 上の個人又は団体に対して、輸出、再輸出又は譲渡することはできない。 d）あなたは、関連する政府機関による許可を受けない限り、本件プログ ラムを、核兵器、化学若しくは生物学兵器、ミサイル技術、又は、適用 ある武器禁輸によって禁じられた軍事目的の最終用途、に関連して用い るための利用又は譲渡をしてはならない。（e）あなたは、次の事項を理 解し、且つ承諾する。あなたが米国に所在する場合、本件プログラムを 資格のあるエンドユーザーに輸出又は譲渡するときは、必要に応じて EARのセクション740.17(e)に従い、半期報告書を米国商務省の産業安全 保障局に対して提出すること、及び同報告書には譲渡先の名称及び国名 を含めた住所を記載する。（f）あなたは、米国を含む国家が暗号化に関 する製品（本件プログラム及びコンポーネントはこれに含まれうる。） の輸入、使用、又は輸出を制約することがあることを理解し、かかる輸 入、使用、又は輸出に対する制約を遵守する責任は、あなたが単独でこ れを負担することに合意する。 6. サードパーティプログラム　Red Hatは、本件プログラムに、本件 プログラムに含まれていないサードパーティソフトウエアプログラムを 頒布することができる。これらのサードパーティプログラムは、本件プ ログラムを実行するために必要なものではなく、あなたの便宜のために 提供され、それ自体のライセンス条項に従うものである。そのライセン ス条項は、そのサードパーティソフトウェアプログラムに付随している か、あるいは、次のサイト （http://www.redhat.com/licenses/thirdpaty/eula.html）で閲覧することが できる。あなたがそのサードパーティソフトウェアプログラムのライセ ンス条項の遵守に同意しない場合、あなたはこれをインストールするこ とはできない。あなたがサードパーティソフトウェアプログラムを複数 のシステムにインストールすること、又はサードパーティソフトウェア プログラムを別の第三者に譲渡することを望む場合、あなたは当該サー ドパーティソフトウェアプログラムのライセンサーと交渉しなければな らない。 7. 一般条項　このEULAの日本語版と英語版との間で齟齬、不一致があ る場合、英語版が優先するものとする。このEULAの規定が執行不能で あると判断された場合であっても、その他の規定の執行可能性には何ら の影響を及ぼさないものとする。このEULAのもとでもしくはこのEULA に関連して発生する申し立て、論争、争議は、抵触法（conflict of laws） の規定にかかわらず、ニューヨーク州及び米国の法令に準拠するもので ある。本EULAに基づく当事者の権利義務には国際動産売買契約に関す る国際連合条約は適用されないものとする。 Copyright © 2010 Red Hat, Inc. All rights reserved. "Red Hat" 及びRed Hat "Shadow Man"の ロゴは、Red Hat, Inc. の登録商標である。"Linux" はLinus Torvalds氏の登録商標である。その他すべての登録商標の所有権 は、該当する所有者が保有する。